《世说新语》二则翻译 高清

评论:

• 珊洲 5小时前 :

  Marvel's Banana Movie

• 籍俊民 3小时前 :

  没有任何刻板印象，全程充满了对中国文化的尊重和理解。很难想象能有一部一半以上对白都是标准普通话的漫威电影。

• 桓浩言 2小时前 :

  毕竟中国区票仓太大了，在racist问题上不可能拎不清的意思！

• 雅梅 0小时前 :

  致力于打破亚裔(女)人车技不好的刻板印象。国人稍微看过古龙/金庸，都能把这类故事背出来，所以当梁朝伟对元华喊“我吃过的盐比你吃过的米还多”真的笑到抽筋，可见剧情有多老土和牵强。不过自己不允许成精，别人把《山海经》都拿去拍了能怎样呢？(比较心痛港产功夫片没落，hk的武指只好去给迪士尼漫威输血

• 祯睿 3小时前 :

  ？？？？？

• 淦芷珊 3小时前 :

  答案里那些跳脚的，至少等个teaser或者哪怕几张剧照出来再喷不行吗？或者你们认为人物的早期设定就是原罪的话，那钢铁侠作为坚定fg主义者的老黄历是不是也应该拉出来批斗批斗？还有人说“起码人家《黑豹》”巴拉巴拉，行啊，把尚气改成皇上，这下也省得举报了。

• 赫念念 7小时前 :

  由成龍、《臥虎藏龍》到《別告訴她》奧卡菲娜一代的亞裔影視既視感，就像《黑豹》最動人處是反派心裡一直記掛奧克蘭小社區，那《尚氣》是電影中能自然生成亞裔文化感性，與英雄電影看來無法結合的陰性描述。設想是紐約街頭成長的美籍華裔們，所浸淫混合文化世界裡，並從聽小時候溫柔母親口中神秘又古怪的家鄉傳說，以及渴望與其實看來不怎麼壞，只不過寂寞又一直在外打拼而有所隔膜，（還要像周慕雲）老父可和解。尚氣質問父親，就算母親沒有死，就算她真的被困在家鄉，你以為救她出來，她又會回到你身邊嗎？同樣對孝道、父子對立，善惡的認知與描寫，骨子裡對個人價值的肯定是現代的，令這部披着東方元素、關於身份、家庭衝突與成長的奇幻英雄電影，在無法擺脫某種樣版之下，不至於陳舊與迂腐，亦是中國奇幻影視依然無法達到對角色的描述與深度。

• 辛水蓝 5小时前 :

  看《黑豹》的时候我就在问，非洲黑人真的会喜欢这样的电影吗？《黑豹》怎么样不知道，但至少大陆观众不喜欢《尚气》，但那又怎么样呢？这已经成为中国文化蔓延出去的另一条支脉了，在美国生根，在美国成长，把它当作一种新事物来看待就好

• 青凯泽 2小时前 :

  3.5星，漫威第四阶段目前最好无疑，剧本和第四阶段的所有片子一样薄弱但特效非常漂亮，最后一场动作戏才是我们期待的漫威水平。东方元素一开始在梁朝伟和陈法拉相遇时我内心翻了个白眼感觉是花木兰pt.2，好在接下来的几场动作戏浓浓的80年来港味袭来，有所弥补，这应该是《奇异博士》和漫威《蜘蛛侠》系列以来稍微能看的solo片了，唯一的槽点大概是刘思慕看起来就不像是内心会有挣扎的20多岁男孩，和梁朝伟站一起木讷的他像弟弟不像儿子。

• 沃心香 2小时前 :

  本片改編於同名漫畫，是漫威難得以亞洲人為原型創作的超級英雄，但不同於《黑豹》是黑人自信的加持，此片選中形象和演技，身手皆一般的劉思慕出演尚氣一角，似乎就是迪士尼對華人的刻板形象反映。不過該片除去超級英雄外衣，實際也不過是迪士尼一向的尋寶冒險故事，相對符合主流觀眾口味，而港式動作，燈籠，神龍，紅色長杉這些東方意象，只能說明好萊塢對中國的認識仍然停留在《臥虎藏龍》的年代。而且本片故事老套，美學落後，甚至是漫威拿手的特效部分也是眼花繚亂缺乏中心，幸好還有梁朝偉充充場面，他在片中飾演大反派文武，以出色演技把一個平凡到典型的反派人性化，痴情，偏執，陰險的角色外表下，是一個失敗的父親對子女的深愛。

• 蕾雅 6小时前 :

  人物不垮，男女主我都喜欢，就感觉是身边朋友般的亲切；遗憾的是由于没有特别丰富的感情层次，梁朝伟演技出不来。

• 沃溪蓝 5小时前 :

  这个武术动作，特别是公交上那段，难道不值得一个5分吗！另外，就是很开心中国有自己的英雄嗯！

• 锦心 6小时前 :

  ①请忽略梁朝伟的塑料普通话

• 聂英秀 6小时前 :

  劳动节票房不错，我为避免人多传染COVID，特地等到周二晚上看。总体感觉不错，梁朝伟演技不错。虽然男主颜值不符合中国市场，外国人还是很喜欢的。并无所谓辱华。但是硬要追究满大人的人物历史，就一言难尽了。华人有了自己的超级英雄片，对美国亚裔是意义重大的。但是对中国观众可能没什么意义。

• 良梁 0小时前 :

  一半台词都是汉语可以说是已经非常想讨好国内观众了，成家班设计的武术动作可以说是非常熟悉又精彩

• 歆敏 7小时前 :

  一半台词都是汉语可以说是已经非常想讨好国内观众了，成家班设计的武术动作可以说是非常熟悉又精彩

• 欣函 4小时前 :

  某些人因为对白里时不时参杂蹩脚中文而对制作方感激的要命，因为曾经侵略过西方的东方反派目的不是毁灭世界把片子吹捧成舔华，因为有人说选角不符合商业片标准把徐峥和葛优的长相说成是乳华？？？？？

• 邛海凡 7小时前 :

  最起码不是很差的漫威（比《蚁人2》和《钢铁侠3》不是强多了），就是整体质感有点廉价，故事线简单粗暴。akwafina真的是天生的喜剧演员，so watchable。动作戏的场景设计也小有巧思。总之要支持亚裔做主角！

• 蕾晨 6小时前 :

  片子确实有诚意不管是音乐特效还是美术，但还是一部美式爆米花电影，而且前身该是啥还是洗不掉的，也并不是一两句对白就能洗的😅

• 资初夏 0小时前 :

  全片唐人街“左宗棠鸡”风味浓厚……唯一可看的还是男神梁朝伟……